ばんせい

ばんせい
蛮声
rough voice
万世
all ages
eternity
* * *
I
ばんせい【万世】
all ages [generations]; 〔永劫〕 eternity.

万世に至るまで through all eternity [ages (to come)]; forever

・万世に伝わる be transmitted [handed down] to all ages to come.

万世一系 ⇒ばんせいいっけい.
万世不易 =万代不易 ⇒ばんだい1.
II
ばんせい【伴星】
【天】 a companion (star); a comes 《pl. comites》.
III
ばんせい【蛮声】
a loud, discordant voice; a roar.

蛮声を張り上げて 《sing》 in a loud, discordant voice.

IV
ばんせい【晩生】
slow growth; slow ripening.
晩生植物 a slow grower.
V
ばんせい【晩成】
大器晩成 ⇒たいき2.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Banzai (Cri) — Pour les articles homonymes, voir Banzaï. Banzai (en japonais 万歳, littéralement « dix mille ans », soit « longue vie ») est une exclamation japonaise utilisée logiquement lors de célébrations, d événements heureux, de… …   Wikipédia en Français

  • Banzai (cri) — Pour les articles homonymes, voir Banzaï. Banzai (en japonais 万歳, littéralement « dix mille ans », soit « longue vie ») est une exclamation japonaise utilisée logiquement lors de célébrations, d événements heureux, de… …   Wikipédia en Français

  • Banzaï (cri) — Banzai (cri) Pour les articles homonymes, voir Banzaï. Banzai (en japonais 万歳, littéralement « dix mille ans », soit « longue vie ») est une exclamation japonaise utilisée logiquement lors de célébrations, d événements heureux …   Wikipédia en Français

  • Diez mil años — En chino chino tradicional: 萬歲 chino simplificado: 万岁 transcripción pinyin: wànsuì Cantones …   Wikipedia Español

  • Banzai (exclamation) — Pour les articles homonymes, voir Banzaï. Banzai (万歳, ばんざい?, littéralement « dix mille ans », soit « longue vie ») est une exclamation japonais …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”